« 時間を贈られました | トップページ | 夢のような日常 »

2018年11月 6日 (火)

セドリックとの再会

 図書館にゆき、必要な資料を探し求めて目的を果たしたあと、自然に足は児童書とY A(ヤングアダルト)の書棚へ向かう……。
 かつては、幼子を連れて読み聞かせる本を選んでまわったり、子ども自身に選ばせたりしていたものだ。紙芝居の棚も、馴染みのコーナーだった。
 子どもが皆、中学生になってからは、しばらく児童書に無沙汰をしたが、あれはいつ頃のことだったろうか。図書館に行っても、書店でも、気がつくとふらふらと児童書コーナーに引き寄せられるようになった。
 なつかしさから……? それもある。
 それもあるけれど、そればかりではない。読んでいるうち、わくわくしてきて、たまらないような気持ちになる。こころのなかの芯が、ぴん、と立つ。とでも云ったらいいのか。張りのようなものが生まれる。
 子どもだった自分が読んだ本、娘たちに選んだ本、読み損なっていた名作、新作など、いろいろだが、読み方はどんどん変化してゆく。
 若いころは、主人公、ことに子どもに感情移入して読んでいたが、だんだん脇役の大人の存在に気持ちを向けるようになっている。

「ああ、アナタはこんなところで、主人公を支えていたのですね」


 さてこの日も、仕事で使う資料を5冊探し当てて抱えながら、児童書をまわる。欲張ると、仕事そっちのけで読みふけったりするので、2冊までと決めている。うれしさから、借りて帰った途端、立ったまま読んでしまうこともあるからだ。立ったまま……、というのは自分への云いわけで、ちょっと見ているだけ、という体裁だ。

 ん? 『小公子』?
 云わずと知れたバーネットの名作だが、この物語をダイジェスト場でしか読んでいないことを思いだして、手に取る。同じフランシス・ホジソン・バーネットの作品である『小公女』(1905年)、『秘密の花園』(1911年)は読んでいるのに、どうしたわけか『小公子』(1886年)だけはおおまかな読書になってしまった。

「セドリック、ごめんなさいね。きょうはアナタをお連れしましょう」


 驚いたことに、イギリスの物語だとばかり思っていた『小公子』が、アメリカのニューヨークを舞台としてはじまる。のちにイギリスで小公子フォントルロイとなる少年が、生き生きと暮らし、風変わりな友人たち(食料品店のホップスさんや、靴磨きのディック)との交流! なんと愛らしいセドリックだろう。

 わたしはまた、帰宅するなり立ったまま(!)本を開いたのだ。
 こんなとき、昔なら母に云われるのに決まっていた。

「ふみこ、するべきことをしてから、読みなさいね」


 そう云ってくれる母はもう、この世にはいないのだが、なんだか、最近、あの世から声をかけてくるようで、困る。


「また、立ったまま読んだりして! 仕事はダイジョウブなの? そろそろ洗濯物をとりこみなさいな」


 仕方がないので、セドリックがイギリスに渡る前に本を閉じ、その日の深夜に続きを読んだのだった。

 アメリカ時代の友だちのホップスさんが、イギリスにやってきて、セドリックの屋敷のある村に店をかまえて住み着いたところでは、仰天した。なんでも、若い親友と離れることに耐えられなかったそうだ。

Photo

昨日、長女の家に行きました。
庭に、うらやましいものをみつけました。
さてこれは何でしょう、か。

|

「日記」カテゴリの記事

コメント

ふみこさま。おはようございます。

朝から懐かしい物語のなかへふわふわと。。。
ありがとうございます。

立ったまま読む。よくやります。
時間がないなんていう時にでもそうして読んだところは
深いところへとどくようなきがして。。ふふ。
(日常ナウに戻るのに大変。。。)
そうですね。心の芯が生き生きする感じ。。生命のベクトルが
活性化する感じを味わせてくれる作品。。物語でも曲でも
何だろうこの感じと思いながら離れられなくなります。

今はドイツで生まれイタリアへ行きイギリスで生涯をおえた
ヘンデルさんの作品にあるメロディーの奥にあるものに
つかまれてパワーをもらっています。わーっとあふれだす何か
伝えたいですー。

セドリックさんから話それました。いつもすみませーん。
長女さんの庭の入れ物??もなんでしょうか。。。なんだろう。
ではふみこさん。みなさん。いい一日をおすごしくださいね。

投稿: 真砂 | 2018年11月 6日 (火) 08時51分

ふみこさん
ありがとう、ありがとう。そうでした。東京には ふみこさんが いて下さるんでした!お言葉に号泣しました…

おきょうさん
はい。きっと次の元気の元になりますね。おきょうさん ありがとう。ありがとうございます涙←元気の元です^ ^

えぞももんがさん
昨日、えぞももんがさんの コメントを 読みながら、ああ ここに来たら 優しいえぞももんがさんに会えるなぁと思ってました。

大丈夫、が 聞こえたのは 今日のお昼休みに会社で、です。思わず 涙が じわっと出ました。

何度も何度もここへ来て
大丈夫、と言い聞かせる…皆さま 本当にありがとうございます。

15日、池袋に行きたいです…

投稿: 大野 | 2018年11月 6日 (火) 20時50分

ふんみゃん皆様こんにちは。

うちはまさに今
児童書コーナーにもお世話になっております。
坊やは、パパが始めて買ってくれた本がお気に入りです。

長女様の壺なにかつけてるんでしょうか?
一人暮らしをされているんでしたよね。

きっとマメに来てもらえて嬉しいはずです!

投稿: たまこ | 2018年11月 6日 (火) 22時34分

ふみこさま、みなさま、こんばんは。

長女さんのお庭の入れもの、コロンとかわいらしいフォルムですね。どんぐりのよう。中にも木の実が入ってたら楽しいですね!

「小公子」なつかしいです。結末だけは覚えているんですが、物語の最初がニューヨークだったり、うんと年上の親友がいたことはちっとも覚えていませんでした。そうたったんですね。

このお話は子どもの頃の母の愛読書だったそうです。ある日、小学校の集会で主人公当てクイズがあり、先生が「巻き毛に黒いベルベットの洋服を着た男の子…」と言った瞬間、母は手を挙げて答えていたそうです。「普段は引っ込み思案で大勢の前で物をいうなんて考えられなかったのに、このときばかりは気がついたら言ってたのよー」、と笑いながら話してくれたのを覚えてます。

私も図書館で今度借りてみよう。

ももさんと娘さんの旅、おきょうさんの旅の行き先が奈良と聞いて、勝手にうれしく感じている私です。奈良に来てくださってありがとうございます。

電車で来られるなら、駅から長谷寺までの道中においしいパン屋さんがあります。吉野葛を使ったクリームパンなど、天然素材の滋味あふれるやさしいパンばかりです。お店の名前は「えん」です。週末だけの小さなパン屋さんですがご縁があれば是非!

投稿: 円 | 2018年11月 7日 (水) 20時49分

真砂 さん

おはようございます。

立ったまま読む真砂さん。
ほっっとしました。
ご同輩!

つぎは何を読もうかと、わくわく。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月 8日 (木) 07時49分

大野 さん

辛いことの反対側には、
いいことも、夢も、成長も
隠れています。

……と、信じよう!

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月 8日 (木) 07時50分

たまこ さん

坊やさん、本をね。
とてもうれしいです。

ツボはね、うんと大きいんです。
そして庭に置いてあるの。
……さて何でしょうか。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月 8日 (木) 07時51分

円 さん

おはようございます。

それでは『小公子』を読んだら、
子ども時代のお母さまと会えますね。

セドリックにも会えますね。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月 8日 (木) 07時53分

山本ふみこさま

こんにちはー!
読んだとたんにヒュ~ヒュ~ンと小学生の自分に戻りました。
私の実家の本棚には「文学全集」と名のついたシリーズ本が揃っていて、もちろん子ども向けの童話集・名作集から民話までたくさんありました。
夏休みの宿題の定番、読書感想文。
私は課題図書じゃない本で感想文を書いてたっけ。
あの全集たちは今いずこ・・・

あの頃特に好きだったのは、クリスマスプレゼントでもらった「シャーロットのおくりもの」
久しぶりに図書館の児童書コーナーへ行きたくなりました。
いつもありがとうございます。

蓋付きのあの壺知ってますよん。
コ○○○トですよね👍
ステキ!

投稿: のりこ | 2018年11月 8日 (木) 12時03分

ふみこさま。おはようございます。

うれしいおたよりありがとうございます。
次は何を読もうかなって。。。

ふみこさん。昨日かこさとしさんの「みずとはなんじゃ?」が
発売されたそうなので。。本日会えるのが楽しみです。

半年近くかけて天国のかこさとしさんとやりとりして
出来上がったことをすずきまもるさんは「綱渡り的奇跡的な絵本なんだ。。」
おっしゃられていました。付録に「かこさとしさんからのおくりもの」もついているそうです。ふふ。楽しみ。
(本日夕方6時からの首都圏ネットワークのなかでも紹介されるそうです。)

さすがに。。たってではなく。どこでよもうかな。。
アトリエと呼んでいる小さな部屋に絵本や手創りの道具や
いろいろなかけらをおいている(がらくたでいっぱいともいえそうかな)
ところにしようかな。ここにいるときも子供心が活性化して
いいかんじです。5月2日になくられた後不思議なタイミングで
鈴木まもるさんにお会いできたこと。。鳥の巣のはなし会で
生まれながらに持っている力のようなもののお話をたくさん
聴けて力をいただいたこと。。その2日後にふみこさんにも
池袋でお会いできてうれしかったこと。。なんだか
不思議な感じがしました。大変なこともつづけておこったりするけれど
いいこともつづけておきたりしますね。

では。ふみこさん。皆さん朝から話きいてくださってありがとう
ございます。楽しみな朝。with感謝いっぱい。

投稿: 真砂 | 2018年11月 9日 (金) 08時21分

ふみ虫 さま

小公子!
わたし、小公子は読んだことがなかったのです。
積ん読になっていた「冷血」をやっと読了するもどうにも苦しく、「小公女」を久しぶりに読みホッとほぐされたところでした。
次は読みます!
小公子。

再就職先で躓き、1年10ヶ月引きこもってる我がつれあい。。。
この歳で引きこもりもないものだわ〜と思うものの、わたしの何気ない一言にも落ちこみ深く沈む彼をみて、とことんお付き合いすることに決めました。
いくつになっても弱ってる家族をみるのは、こちらにも強くしなやかなこころを要求されますね。

お庭の大きな壺ーわたしもコン○○○だと思います^^

おきょうさん さん!

奈良の長谷寺に行かれるのですね。
もう少し足を延ばすと都祁友田(つげともだ)という所にcafe mimosa gardenという、眺めのいい可愛いカフェがあります。
わたしの敬愛する洋裁の先生のご主人がお仕事を早期退職され一念発起して開業された素敵なカフェですよ。
ご参考までに。
心に残るたびになりますように。

投稿: バッテリー | 2018年11月 9日 (金) 10時35分

真砂 さん

ソラソド。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月 9日 (金) 16時48分

おはようございます。
いいなぁ、この壺。もしかして、焼き芋が作れる?孫に見せたら、どんぐりのお父さんと話したよ。壺から夢がふくらむ、楽しい!
秘密の花園は背表紙がボロボロになるまで読みました。本との出会いは宝ものです。

投稿: ユリの木の花子 | 2018年11月10日 (土) 09時34分

ふみこさま
みなさま

こんにちは。
セドリックという名前を見て
私が真っ先に思い出したのは
ハリポタに出てくるハリーの恋敵の
ハンサムで義理堅いセドリックでした。
小公子のセドリックさんだったのですね。

壺。
蓋を開けたら
小人の家族が住んでいそうです。
「やぁ、キミ、どうしたんだい?お茶でもどう?」
なんて笑顔満開で挨拶されたりして。
お話が生まれそうな壺ですね。

投稿: みぃ。 | 2018年11月10日 (土) 16時19分

ふんちゃん
 
 「セドリック」まだ、お会いしたことがないのです。
 これは、もったいない。
 読んでみねば…と思います(^^)
 立ったまま読んでしまうふんちゃんを想像して笑ってしまいました。
 とっても、愉しそうです。
 私は、もっぱらお風呂で読んでいます。
 のぼせちゃうってくらいに読みふけるときもあり、
 これは、贅沢な時間だなぁと思いながら、ニヤニヤ過ごしています。

 ふんちゃん。
 またまた、ありがとうございます。
 なかなか難しい年齢ではあると思いますが、
 少しずつ落ち着きを取り戻し、
 これからどんなオトナになっていくのか…
 これまた少しずつ進んでみているように見える娘です。
 あまりにも小さく、やせてしまっているので入院治療を…と
 病院で言われました。
 こうして、少しずつみなさんに支えていただいて、
 いろんな意味で大きくなっていって欲しいと思います。

 大野さん
 涙は、時に、励ましてくれますよね…。
 私は、最近、本当によく涙が流れてきます。
 少し緊張がとれたのかもしれないタイミングで、それは起こり、
 これは、自分を励ましてくれてもいるんだな…と感じました。
 大野さ〜ん!私たち、大丈夫ですよね!!大丈夫です!!

 おきょうさん さん
 おきょうさん さんも奈良へいらっしゃるのですね。
 長谷寺は、一度行ってみたいところでした。
 お母さんが、ず〜っと前に長谷寺で美味しい漬物を買ってきてくれた思い出があります。
 
 ふんちゃ〜ん。
 ここへ来たら、みなさんにお会いできる…。
 嬉しいです。
 そして、いつか、みなさんに実際にお会いしてみたくなりました!
 ああ、なんぼ時間があっても足りなくなりそうですね。
 いつか東京で集合!と言われたら、頑張って行きます!(笑)

投稿: もも(^_^) | 2018年11月11日 (日) 14時50分

ふみこ様 こんにちは

登戸に住んでいた頃
1週間に一度 図書館に行くのが習慣でした。
家族全員の図書カードを作り 借りられるだけ
息子たちの絵本や児童書を借りていました
両手で本を抱えて 貸出カウンターで順番を待っていたら
私の後ろに並んでいた おじいさん(すみません そう見えました)に
「お母さん、自分の本も 借りないといけませんよ」と
言われて ハッとしました。
忘れられない 図書館の思い出です。

ふみこさん
小公女 小公子 どちらも読んだことがありません
これは セドリックに合わねばなりません!

ももさんが言うように
いつか 皆さんに会える日が来ると どんなに楽しいでしょう
その時は 胸に名札を付けて・・・。
そう 想像すると 明日も頑張れそうです

大丈夫。

投稿: えぞももんが | 2018年11月11日 (日) 15時16分

ふんちゃんへ

小公子 読んだ事がありません。
セドリックに会いたいのですが、どうも私はカタカナの名前だと登場人物がイメージできず
混乱します。普段でも、カタカナを読み間違ったりします。
会話でカタカナを言う時に緊張します。声が小さく自信なさげに言ってます。
苦手意識を持たず普通できたらいいのですが...。

今日は息子の誕生日。24年前 井の頭公園の近くの産婦人科で生まれました。
私も親となって24年です。いつまでも親は親の役目があると考えてます。
昨日は近くの居酒屋さんで日本酒飲み比べをしました。
私は辛口好み、息子はどちらかと言うと甘めがタイプのようです。
幸せな、時間を過ごしました。

順調でもなく、悩んで立ち止まる事が多かった日々ですが、ずっとは
続きません。何かに繋がってます!絶対に!!
信じましょう♪

投稿: ハチミツ | 2018年11月11日 (日) 16時23分

のりこ さん

わたしもわたしも……。

うちにあった、
世界名作全集と、子ども名作全集は、
どこへいったのかしら。

子ども名作……のほうは、
挿絵に色を塗ったりして、
好きすぎて壊したのかもしれません。
世界名作……は、母がどなたかに
あげてしまったのだろうなあ。

古書で探してみようと思います。
報告いたしまする。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月11日 (日) 16時38分

バッテリー さん

そうでしたか。

おつれあいといっぱい遊んで、
いっぱい旅して、たのしむ季節が
与えられているのでは?

遊べー、バッテリーさん!
(勝手な叫びを、許してね)。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月11日 (日) 16時42分

ふみこさん
みなさん

今 次男と一緒に新幹線です。やはり しんどいそうで、香川に連れて帰ってます。心療内科を受診することになりました。

大丈夫ですよね。大丈夫大丈夫。

私と話してる時は 笑顔もでるので、大丈夫。
食欲だってあります。大丈夫!

これから柿の葉寿司食べます^ ^

ももさん
えぞももんがさん

名札をつけて…想像するだけで幸せですね。

投稿: 大野 | 2018年11月11日 (日) 16時59分

ふんちゃんこの場をお借りしますね。
大野さんへ

息子さん、大丈夫です!
大野さんの息子さんだもの 大丈夫!!

神奈川県で一人暮らしをしてる娘は去年 かなりしんどい時期がありました。
大学にも通えなかったそうです。
その時に娘は何のサインも出しませんでした。
一人で耐えて何とか乗り越え復活したそうです。
そんな事もまったく気が付きませんでした、私は。
娘から信用されてないんだ、頼りにならない親だからね...。
と寂しかったです。次男さんは話をしてくれるんですよね、
上手く言えませんが、乗り越えた事が強いと言いたい訳では無いです。
必要とされたなら寄り添ってあげて下さい。
美味しくて懐かしい母の味 次男さん満喫できますね。

投稿: ハチミツ | 2018年11月12日 (月) 12時07分

ユリの木の花子 さん

「秘密の花園」
つぎはこれを読もうと思っています。

このわくわく感に支えられつつ。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月12日 (月) 12時21分

みぃ。 さん

云われてみれば壺のなかには、
小人のようなひとたちが棲んで
働いているような。

今晩、発表いたしますね。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月12日 (月) 12時25分

もも(^_^)ちゃん

ももちゃん自身が
笑顔をとり戻しているようで、
それが何よりうれしいです。

おかしなこと、
おもしろいことを、
いっぱいして、この際、
「勤勉」は踏み台にのらなければ
届かない棚の上にのせること。

それがこのたび、いちばん必要な
ことかもしれないのですもの。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月12日 (月) 12時27分

えぞももんが さん

自分の本を!
とはなんと素敵なメッセージでしょう。

いまのわたしは、
「この本(児童書)は、全部自分のためのものです!」
と云うのです。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月12日 (月) 12時29分

ハチミツ さん

王子さま、
お誕生日おめでとうございます。

ことし、台風で井の頭公園の
歳とった木がたくさん倒れました。
悲しかったけれど、
これから子どもの木が植えられるのだと
思います。


投稿: ふみ虫。 | 2018年11月12日 (月) 12時36分

大野 さん

おうちに帰れて幸せです。

ほっとしました。
だいじょうですとも!

甘やかしてあげたい!

よくがんばりましたと云って……。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月12日 (月) 12時38分

ふみさまみなさまこんにちは。
いつもよりちょいと早い月曜日の時間におじゃまします。(今日はいつもの時間にふりかえレッスンが入ってしまいました。)

少しずつ、少しずつ秋から冬が近づいていますね。
朝起きてまず、家じゅうの窓という窓をドバ~~~っとあけるのですが、そのときの空気の感じがそれをかんじさせてくれます。

みなさんとともに、秋から冬へ。
気温はさむくなるけれど、心の温度はほっこりあったかく参りましょうね。


小公子、たぶん読んだはず・・・でも覚えがない・・・。
というか、私本当に本が好きで好きで大好きなのですが、あっというまに読み終わるとその本の世界のことが忘れ去られてしまうみたいで・・・。脳ミソの濃度がきっと普通の方より薄いのだな・・・( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
なので、その読んでいる間はすごくその世界の中にはまってその中で自分も楽しんでしまっているのですが、きっとだから小公子、小公女、若草物語や、大草原の小さな家とか・・・再び読んでみたら、はじめましてのワクワクがもれなく体験できるのにちがいない(ある意味お得ですね((笑))
これから読書するにはもってこいの季節。今月末にお引越しするお嫁ちゃんのおうちの近くの公民館はちいさな図書館が併設されているのです。児童館もある公民館なので、児童書もたくさん!!
これを機に自転車でススス~~イっとおよめちゃんとにゃんこに会いがてら出かける機会を多くもってみよっと。

『ツボ』の解答楽しみに。みぃ。さんの『小人が住む』説に1票!!(笑)
ツボの先っぽにちいさなコトリさんがとまって嬉しそうにさえずりそうですね。♫


いよいよ今週末にゆっくりこだまで奈良への旅が決行されます。
ここでまたまた場所おかりしま~す!

円さん、バッテリーさん貴重な情報を本当にありがとうございます。
今回なぜ、こんな旅行がお財布が常にさびしいおきょうさんができることになったのかといいますと、実は本当は今週末は二女の所属している吹奏楽部が毎年参加してるマーチングコンクールの全国大会が大阪城ホールで行われるので、長女の時も、なけなしのお金をはたいて応援に行ったので、今年は二女もメンバーに選んでいただけたので、いってやらんとなあ・・と格安宿を新大阪に半年も前におさえていたのです。
が、毎年選ばれていた次女の高校がなななんと、今年はまさかの予選敗退・・・あれれ・・ではまた来年最後のチャンスにがんばりや~~とキャンセルしようとしたところ、私のミスでそれはキャンセル不可の予約システムだったのです・・(だからネットってコワイ・・・→いや、おきょうさんがよく読まずに安さだけを求めて予約ポチッとしちゃったのがイケナイ・・)

なので、今回宿はとれても、何の目的もなく交通費だけを多額にかけて大阪に行ってもなあ・・贅沢だよな・・余裕ないし・・・と、相当迷っていたところに弟の大事件にまきこまれてしまったので、そのままにしていたのですが、娘達が、「行ってきなよ、潤(弟のことを呼び捨てにする娘達・・)がくれた旅行だと思ってさ・・・
といつになく前向きに送り出してくれることになったので、じゃ、がんばって行ってみるか~~!!とこだまのチケットをおさえて準備に入ったのです。

なので、いろいろ調べてみたところ、どうやら円さんのパン屋さんはぜひ、寄らせていただけそうなのですが、バッテリーさんのミモザカフェは、板切れによると徒歩でお寺さんから3時間と・・・(*_*)
となると、宿は新大阪なので長谷寺から1時間半電車でかかるみたいで、そうするとその日のうちに帰れなくなりそうで・・・(^_^;)
こちらは泣く泣くあきらめかな~~。→でも、インターネットでいろいろ調べさせてもらって、素敵なお店の雰囲気に、もはやおいしい珈琲とゆったり時間をいただいた気分になりました。楽しみに奈良の地を『音連れて』いや、訪れてきますね。れもルンルン鼻歌でそうだから『音連れて』行ってきます。
あ、もも(^_^)ちゃんの母さまはどんなお漬物を求めたのだろう・・とお土産を探す楽しみも増えました。


大野さん、もも(^_^)ちゃんの息子さま娘さまの快復も、思い切り願ってまいります。この男気あふれるおきょうさんが願えば絶対ですよ~~


今回私の奈良、長谷寺の2つから、こんなにパラパラ素敵なお話いただけて、将来東京大集合の日のために、各地に広がる広場のみなさま方の「わたしたちのとっておきのお店ガイドブック」が全国版で出来そうだな~~と思いました。一儲けしてみなさんの旅費にあてるとかどうでしょう・・夢だ~~
\(^o^)/
名札はもちろん私は白シャツにでっかくマッキーで直接書いちゃいますからね!!((笑)

投稿: おきょうさん | 2018年11月12日 (月) 15時17分

おきょうさん さん

思いきり元気なおたよりに、
勇気づけられています。

わたしまで奈良に行く気持ちになって、
わくわくしています。

おきょうさん さんのように、
誰かのために祈れる、
そんなひとばかりだったら、
世の中は変わるのに……、と
ため息もつきました。

戦争がなくなるのに。

投稿: ふみ虫。 | 2018年11月13日 (火) 03時40分

こたえ

コンポストです。

これを庭先に置いて、長女は
堆肥をつくっています。
生ゴミもこのなかに入れます。

3万円くらいしたそうですが、
多くの自治体が、半額近い助成金を
出しているとのこと。
(長女は申請期限内に手続きしなかったので
それはかなわなかった)。

こういうものにお金を使うのは、よろし。
うらやましく思っています。


投稿: ふみ虫→  こたえ | 2018年11月13日 (火) 03時47分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)